阿托伐他汀钙片什么时候吃最好| 康五行属什么| 88属什么| 红色配什么颜色好看| 周公吐哺天下归心是什么意思| 没有子宫会有什么影响| 为什么会长闭口粉刺| ug是什么| 吃李子有什么好处和坏处| 什么是恒牙| 淹死是什么感觉| 荨麻疹忌口什么食物| 直落是什么意思| 长期低烧是什么原因| 泉中水命是什么意思| 牛奶不能和什么东西一起吃| 生孩子需要准备什么东西| 百合和什么一起煮可以治失眠| 什么人容易得骨肿瘤| 假性宫缩是什么感觉| 甲功六项检查什么| 讲述是什么意思| 寄生虫吃什么药可以杀死| 蛇胆疮是什么原因引起的| 12月13日是什么纪念日| 乡镇镇长什么级别| 阴囊长白毛是什么原因| 喉咙发炎吃什么药最好| 头皮痛什么原因| 维纳斯是什么意思| 阿司匹林肠溶片有什么副作用| 什么牌子的空调好用又省电| nokia是什么牌子的手机| 软著有什么用| 飞蚊症是什么原因| 老年痴呆挂什么科| 羽字属于五行属什么| 北方的木瓜叫什么| 痰多是什么问题| 7.11是什么日子| 湿疹用什么药最有效| 心衰竭是什么症状| 蚊虫叮咬红肿用什么药快速消肿| 南无是什么意思| 吃什么长胎不长肉| 没品什么意思| 安宫牛黄丸为什么那么贵| 十字架代表什么意思| 天龙八部是什么朝代| 茵是什么意思| 巨蟹座女生喜欢什么样的男生| 32岁属什么| 剖腹产后可以吃什么水果| 酸菜鱼一般加什么配菜| 吃了饭胃胀是什么原因| 什么牌子的手机好| 夜宵吃什么| 梦见订婚是什么意思| 山楂泡酒有什么功效| 一落千丈是什么生肖| 马齿苋治什么病| 99年属什么的| 嘴唇发麻什么病兆| 阳历是什么| 白带增多是什么原因| 什么面朝天| 胎盘位置低有什么危险| 什么花晚上开| 晚上血压高是什么原因| 最好的止疼药是什么药| 梦见麒麟是什么兆头| 南北杏和什么煲汤止咳化痰| lo是什么意思| 专科医院是什么意思| 床上什么虫子夜间咬人| 什么叫感性的女人| 什么食物是碱性的| 居士什么意思| 孩子低烧吃什么药| 溢于言表什么意思| 离婚需要什么手续| 刮宫和流产有什么区别| 沉香是什么东西| 草字头见念什么| 好人是什么意思| 627是什么星座| 男士长脸适合什么发型| 已是什么生肖| 黑眼袋是什么原因引起的| 精尽人亡什么意思| 晚上喝酸奶有什么好处和坏处| 大力丸是什么药| 2月24日什么星座| 周星驰为什么不结婚| 天长地久是什么生肖| 敏感肌是什么意思| 子宫癌筛查做什么检查| 肚子疼喝什么药| 七月五号是什么星座| 日本投降是什么时候| 打牛是什么意思| 菠菜不能与什么一起吃| 11月9日是什么日子| 脑梗什么症状| 胰腺炎挂什么科室| 肾阴阳两虚吃什么| 无动于衷是什么意思| 鲁迅字什么| 动销是什么意思| 恐龙蛋是什么水果| 感冒为什么会全身酸痛无力| 公安和警察有什么区别| 吴五行属什么| 什么马不能跑| 四联单是什么| avg是什么意思| 精神出轨是什么意思| 高什么阔什么| 1977年是什么命| 吃苦瓜对身体有什么好处| 黑眼圈是什么原因| 什么地响| 心脏支架是什么材料做的| 翕什么意思| 新疆有什么水果| 挫折是什么意思| 一度是什么意思| 尿酸高是什么症状| 人的脂肪是什么颜色| 湄公鱼是什么鱼| 生长激素分泌的高峰期是什么时候| 泌尿道感染吃什么药| 吃什么能让肠道蠕动快| 发烧是什么原因| 晦气是什么意思| 什么食物含钙高| 胃不好早餐吃什么好| 786是什么意思| hm是什么牌子| 软骨瘤是什么病| 心慌心跳吃什么药| 四肢冰凉是什么原因| 盐酸苯海索片治什么病| 喉咙痛用什么药好得快| 梦见好多蛇是什么意思| 孕妇嗓子疼可以吃什么药| 痛风石是什么| b2c什么意思| 过敏不能吃什么东西| 霉菌阴道炎是什么引起的| 在减肥期间吃什么最好| 成年人改名字需要什么手续| h 是什么意思| 血氧低是什么原因| 皮脂腺囊肿是什么原因引起的| 尼泊尔人是什么人种| 眼发花是什么病的征兆| 妇科炎症用什么药最好| 鸡血藤有什么功效| 剖腹产第三天可以吃什么| 熬夜是什么意思| 为什么会脚麻| 月经来有血块是什么原因| 厨娘是什么意思| 抗hbc阳性是什么意思| 指甲凹凸不平什么原因| pcr是什么意思| 免去职务是什么意思| 什么是阿尔茨海默症| 慢性气管炎吃什么药最有效| 逼上梁山什么意思| 贻笑大方是什么意思| 胃疼吃什么药好的快| au999是什么金| 白内障用什么眼药水| 商朝之后是什么朝代| 吃b族维生素有什么好处| 食管炎有什么症状| 什么一笑| 璨字五行属什么| 肺结核咳血是什么程度| 房颤是什么意思| 什么病不能吃芒果| 1月9日什么星座| 易栓症是什么病| 梦见好多葡萄是什么意思| 什么是条件反射| 世界第一长河是什么河| 同舟共济什么意思| 阿佛洛狄忒是什么神| 待我长发及腰时下一句是什么| 肛门疼痛什么原因| 背疽是什么病| 土地出让是什么意思| 乙肝135阳性是什么意思| 孕期心情不好对胎儿有什么影响| 9月10日什么星座| 阴沟肠杆菌是什么病| 高压氧治疗有什么作用| 阉割什么意思| 大步向前走永远不回头是什么歌| 剑走偏锋是什么意思| 一级军士长相当于什么级别| 孕妇尿路感染吃什么药| 卫校学什么专业最好| fdp偏高是什么原因| 记忆力衰退吃什么药| 高手过招下一句是什么| 女燕读什么| 梦见背死人是什么意思| 女人梦见掉头发是什么征兆| 平坦的反义词是什么| 县级干部是什么级别| 乙肝吃什么药| 树冠是指什么| 宫腔粘连有什么危害| 爱情是什么颜色的| 厚植是什么意思| 阴唇肥大有什么影响| 芨芨草长什么样图片| 似乎的近义词是什么| 十年是什么婚| 膀胱过度活动症吃什么药| 淡定从容是什么意思| 咳绿痰是什么原因| ABB式的词语有什么| 咳嗽买什么药| 三国是什么朝代| 盆腔积液有什么症状有哪些| csco是什么意思| 三栖明星是什么意思| 创伤弧菌用什么抗生素| 不惑之年是什么意思| 鲁米那又叫什么| 羊日冲牛是什么意思| 软化血管吃什么药| 橄榄枝象征着什么| 空调滴水是什么原因| 颈动脉斑块吃什么药| 喝水多尿多是什么原因| 中药一剂是什么意思| 什么鱼炖豆腐好吃| 雪糕是什么做的| 吡唑醚菌酯治什么病| 女性白带有血丝是什么原因| 4月25日什么星座| 人参和什么泡酒壮阳| 恩替卡韦片是什么药| 舌苔发白是什么原因呢| 感情里什么叫偏爱| 升结肠ca是什么意思| 史密斯夫妇是什么意思| 最里面的牙齿叫什么| 担心是什么意思| 儿童包皮过长挂什么科| 象是什么结构| 器质性是什么意思| 金球奖什么时候颁发| 吃什么补骨髓造血| 什么是应届毕业生| parker是什么牌子| 喉咙痛吃什么饭菜好| 什么叫公租房| 男模是什么| 百度Saltar ao contido

女性绝经期在什么年龄是正常的

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Lituano
lietuvi? kalba
Falado en: Lituania, áreas limítrofes, e nas comunidades lituanas en todo o mundo.
Rexións: Báltico
Total de falantes: 4 millóns aproximadamente
Posición: 88o
Familia: Indoeuropea
 Báltico
  Báltico oriental
   Lituano
Status oficial
Lingua oficial de: Lituania Lituania
Unión Europea
Polonia Polonia (como lingua minoritaria)
Regulado por: Comisión da lingua lituana
Códigos de lingua
ISO 639-1: lt
ISO 639-2: lit
SIL: LIT
Mapa
Status

O lituano está clasificado como "en estado seguro" polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[1]
百度 比如湖南、江西等地税务部门共享信息包括19大类200余项,联合办税范围涵盖税务登记、申报纳税、发票管理、税收优惠等各个环节,极大提高了税收征管和服务效能。

O lituano[2] (lietuvi? kalba) é unha lingua báltica con 4 millóns de falantes e a lingua oficial de Lituania.

Primeiro libro en lituano Catecismo de Martynas Ma?vydas, 1547.

Algúns lingüistas pensan que o lituano é a lingua que máis trazos conserva do antigo indoeuropeo. As linguas bálticas orientais afastáronse das occidentais entre os séculos V e VII. A diferenciación entre o lituano e o letón deuse a partir do século IX; entre estes dous existiron dialectos de transición ata, cando menos, o século XIV e, posibelmente, o XVII. A ocupación da bacía do Daugava por parte da orde militar alemá dos Irmáns da Espada entre os séculos XIII e XIV (coincidindo co territorio da Lituania actual), contribuíu ao desenvolvemento autónomo desta lingua.

O texto máis antigo existente é unha tradución de himnos de entre 1503 e 1525. Publicáronse libros a partir de 1547, mais o nivel de alfabetización dos lituanos foi moi baixo até o século XVIII e non había moitos títulos. En 1864, após o Erguemento de Xaneiro, Mikhail Muravyov, Gobernador Xeral Ruso de Lituania, prohibiu a utilización do lituano na educación e na imprenta e mesmo prohibiu a utilización do alfabeto latino. Algúns libros continuaron a ser imprimidos en Prusia Oriental e os Estados Unidos. Introducidos no país por traficantes de libros, contribuíron a soster o sentimento nacionalista até que se levantou a prohibición en 1904. Jonas Jablonskis (1860-1930) contribuíu moito á formación do padrón lingüístico lituano. As conv?encións do lituano escrito foran evolucionando durante o século XIX, mais Jablonskis, na introdución á súa Lietuvi?kos kalbos gramatika foi o primeiro en formular e expor os principios esenciais, baseados no dialecto alto-lituano occidental. O lituano foi a lingua oficial de Lituania desde 1918. Durante a ocupación soviética utilizouse oficialmente xunto co ruso, a cal, ao ser a lingua oficial da Unión Soviética, ti?a primacía sobre o lituano.

Clasificación

[editar | editar a fonte]

O lituano é unha das dúas linguas bálticas existentes, xunto co letonio. No século XIX desapareceu o prusiano antigo.

Distribución xeográfica

[editar | editar a fonte]
Territorio de lingua lituana no século XVI

O lituano fálase fundamentalmente en Lituania (3 millóns, 80% da poboación). Fálao tamén o grupo étnico lituano que vive en Belarús, Letonia, Polonia e no óblast de Kaliningrado (Rusia) e por emigrantes noutras partes de Rusia e noutros países de América e Europa, até chegar aos 4 millóns.

Situación oficial

[editar | editar a fonte]

O lituano é a lingua oficial de Lituania.

Dialectos

[editar | editar a fonte]

O lituano ten dous dialectos principais: auk?taitiano (Auk?tai?i?, lituano das terras altas) e samogitiano (samogitiano, ?emai?i?/?emaitiu, lituano das terras baixas) [3].

A norma padrón baséase no auk?taitiano occidental. Os dous dialectos no son completamente intelixíbeis entre si.

O lituano conta con doce vogais escritas. Ademais das letras latinas utilízase o acento ogonek (co?ecido como "caudata") para indicar vogais longas, reliquia histórica de cando estas vogais estaban izadas (como as vogais ogonek no polonés contemporáneo), e antes aínda, de cando precedían un son 'n'.

Maiúscula A ? E ? ? I ? Y O U ? ū
Minúscula a ? e ? ? i ? y o u ? ū
AFI ?
??
?? ?
??
?? e? i i? i? o?
o
u u? u?

Consoantes

[editar | editar a fonte]

O lituano utiliza 20 caracteres consonánticos tomados do alfabeto latino. Ademais, o dígrafo "Ch" representa unha velar fricativa (/x/); a pronuncia dos demais dígrafos pódese deducir dos seus compo?entes.

Maiúscula B C ? D F G H J K L M N P R S ? T V Z ?
Minúscula b c ? d f g h j k l m n p r s ? t v z ?
AFI b ts ? d f ɡ ? j k l m n p r s ? t ? z ?

Fonoloxía

[editar | editar a fonte]

Consoantes

[editar | editar a fonte]
  labiais dentais alveo-
dentais
alveolares alveo-
palatais
velares
plosivas xordas p t       k
sonoras b d       ɡ
fricativas xordas f   s   ? x
sonoras     z   ? ?
africadas xordas     ?   ?  
sonoras     ?   ?  
nasais m     n    
líquidas laterais       l    
glides ?         j
rhotic trill       r    

Cada consoante, excepto /j/, ten dúas formas: palatalizada e non palatalizada (/b?/}}] - /b/,/d?/ - /d/, /g?/ - /g/ etc.).

As consoantes [f x ?] e as súas versións palatalizadas só se atopan en empréstimos.

O sistema vocálico lituano pódese organizar de dous xeitos. O esquema tradicional distingue entre vogais longas e curtas e ten seis vogais longas e cinco curtas:

  Frontal Central Posterior
Longa curta Longa Curta
Fechada i? i   u? u
Media e?     o? o
Media-aberta ?? ?      
Aberta     ??   ɑ

Porén, tamén se ten proposto distinguilas entre tensas e laxas, co que quedaría o seguinte (como terminoloxía mantense a anterior):

  Anterior Posterior
Longa Curta Longa Curta
Fechada i? ? u? ?
Media e?   o? ?
Aberta ?? a ?? ?

Gramática

[editar | editar a fonte]

O lituano é unha lingua moi flexiva, na que as relacións entre as partes da oración e as súas funcións na oración se expresan mediante numerosas flexións.

Existen dous xéneros gramaticais, feminino e masculino. Algunhas formas, especialmente adxectivos atributivos, derivan dun xénero neutro histórico.

O acento léxico é libre e móbil e caracterízase tamén polo acento tonal.

Ten cinco declinacións nominais e tres adxectivais e tres conxugacións verbais. Todos os verbos te?en presente, pasado, pasado iterativo e futuro no indicativo, subxuntivo (ou condicional) e imperativo (ambos os dous sen distinción de tempos) e infinitivo. Estas formas, fora do infinitivo, conxúganse e te?en dúas persoas en singular e dúas en plurarl e a terceira persoa común ao plural e ao singular. O lituano ten o sistema de participios máis rico de todas as linguas indo-europeas, xa que ten participios derivados de todos os tempos con formas activas e pasivas distintas e varias formas de xerundio.

Os substantivos e outras palabras declinábeis te?en cinco casos: nominativo, xenitivo, dativo, acusativo, instrumental, locativo e vocativo. En textos antigos úsanse tres variedades adicionais do locativo: ilativo, adesivo e alativo. Os máis comúns son o ilativo, aínda en uso, especialmente na fala, e o alativo, que sobrevive na lingua padrón en certos usos idiomáticos. O adesivo está practicamente desaparecido.

A efectos prácticos, estas declinacións permiten unha maior liberdade de palabras. "Ven un coche" pódese dicir "atva?iuoja automobilis" ou "automobilis atva?iuoja".

A primeira gramática prescriptiva do lituano foi escrita en latín por Daniel Klein e publicada en K?nigsberg en 1653. O primeiro Compendio de lingua lituana publicouno en 1856/57 August Schleicher, profesor da Universidade de Praga.

Os dous libros fundamentais acerca da gramática lituana hoxe en día son Introdución a lituano moderno, en inglés, de Leonardas Dambriūnas, Antanas Klimas e William R. Schmalstieg e A gramática da lingua lituana, en ruso, de Vytautas Ambrazas.

Vocabulario

[editar | editar a fonte]

Empréstimo léxicos

[editar | editar a fonte]

O vocabulario básico do lituano non conta con moitos empréstimos. Algunhas palabras, co?ecidas como senieji skoliniai ("empréstimos vellos") prove?en dos veci?os próximos (eslavos e xermanos). Normalmente, cando os eslavos ou os xermanos introducían un concepto ou obxecto novo, os lituanos utilizaban a mesma palabra para ese concepto ou obxecto cos axustes mínimos para adaptala ao sistema fonolóxico. Son palabras como stiklas ("cristal", do eslavo steklo), muilas ("xabrón", do eslavo mylo), gatv? ("rúa", do xermánico gatwo") ou spinta (moble para gardar cousas, lacena, armario, andel etc., do alemán Spind).

No século XX incorporáronse basantes internacionalismos, como ekonomija, schema, kosmosas. Outros son híbridos, isto é, unha raíz é internacional e a outra lituana, como ?viesoforas ("semáforo", literalmente "porta-luz").

Existe un compromiso entre a aceptación de palabras novas e a invención. No uso científico resulta máis doado simplemente aceptar a palabra en cuestión, axeitando simplemente a pronuncia, o que fai que nos contextos técnicos o 70% do vocabulario sexan empréstimos. Para o uso cuotidiano prefírese crear palabras novas.

Vocabulario indo-europeo

[editar | editar a fonte]

Considérase que o lituano é unha das linguas indo-europeas contemporáneas máis conservadoras. Certas palabras son moi semellantes ás correspondentes en sánscrito; por exemplo, sūnus ("fillo") e avis ("ovella") son idénticas e outros pares diferéncianse moi pouco: dūmas e dhumas ("fume"), antras e antaras ("segundo") e vilkas e vrkas ("lobo"). Porén, a morfoloxía verbal lituana mostra moitas innovacións.

Outras coinciden co latín, como os pares seguintes (o primeiro en latín, o segundo en lituano): rota — ratas ("roda"), senex — senis (un "vello"), vir — vyras ("hom3"), anguis — angis ("serpe" en latín, unha especie en lituano), linum — linas ("li?o"), aro — ariu ("eu aro"), iungo — jungiu ("eu xungo"), duo — du ("dous"), tres — trys ("tres"), septem — septyni ("sete"), gentes — gentys ("tribos"), mensis — m?nesis ("mes"), dentes — dantys ("dentes"), noctes — naktys ("noites"), sedemus — s?dime ("estou sentado") etc. Nisto coincide con outras linguas indo-europeas.

O lituano mostra numerosas afinidades léxicas e gramaticais coas linguas bálticas e eslavas.

Como moitas das linguas indo-europeas, o lituano emprega unha forma modificada do alfabeto romano. Consta de 32 letras. A orde alfabética ten unha regra sorprendente: "Y" colócase entre "?" (I ogonek) e "J", xa que "Y" realmente representa un /i?/ prolongado.

A ? B C ? D E ? ? F G H I ? Y J K L M N O P R S ? T U ? ū V Z ?
a ? b c ? d e ? ? f g h i ? y j k l m n o p r s ? t u ? ū v z ?

Os acentos agudo, grave, til e macron empréganse para marcar o acento e a duración vocálica. Porén, normalmetne non se escriben, excepto nos dicionarios, gramáticas e nos casos de ambigüidade. Utilízanse ademais os dígrafos seguintes, que se colocan como secuencia de dúas letras na ordenación alfabética.

Ch Dz D?
ch dz d?
  • Lituano: Lietuvi?kai ("lietuvishkai", [l?etuvi?ka?])
(lingua) lietuvi?
(nacionalidae) lietuvis (masculino), lietuv? (feminino) ("l?etuvis", l?etuvē)
  • Olá (informal): labas ("lahbas", [lābas])
  • Adeus (informal): iki! ("iki'", [iki])
  • Por favor: pra?au ("prashau", [pra?a?])
  • Grazas: a?iū ("ahchjooh", [āt?iū])
  • Ese/Esa: tas (masculino), ta (feminino) ("tas, ta")
  • Canto (custa)?: kiek kainuoja? ("kjek kainuoja", [k?ek kainǔoja])
  • Si: taip ([ta?p])
  • Non: ne ("ne")
  • Perdón: atsipra?au ("Atsiprashau", [atsipra?a?])
  • Non entendo: nesuprantu ([nesuprantu])
  • Fala inglés?: (ar) kalbate angli?kai? ([/ar/ kalbate āngli?ka? ?])
  • Onde está ...?: Kur yra? ([kur īra?])
  1. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  2. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para lituano.
  3. "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 05 de marzo de 2011. Consultado o 27 de decembro de 2006. 

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Outros artigos

[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas

[editar | editar a fonte]
虚劳病是什么病 儿童尿频什么原因引起的 化作风化作雨是什么歌 薄荷叶泡水喝有什么好处 毫无违和感是什么意思
妇科臭氧治疗的作用是什么 异性是什么意思 鼻子干燥吃什么中成药 npc什么意思 便秘喝什么茶润肠通便
骨髓是什么 泓五行属什么 什么叫生化 宫颈多发纳氏囊肿是什么意思 白芷有什么作用与功效
宝宝胀气是什么原因引起的 水晶和玻璃有什么区别 怀孕一个月什么症状 三生万物是什么意思 kr是什么货币
咳出血是什么原因hcv9jop3ns9r.cn 为什么文化大革命hcv8jop4ns7r.cn 周正是什么意思hcv9jop1ns4r.cn 视什么如什么hcv8jop0ns5r.cn 水煎是什么意思hcv8jop4ns7r.cn
重庆有什么好大学luyiluode.com 叶公好龙讽刺了什么hcv9jop1ns9r.cn 津液亏虚吃什么中成药hcv8jop8ns5r.cn 牛奶盒属于什么垃圾hcv9jop2ns2r.cn 梦见火是什么意思hcv7jop6ns0r.cn
何方珠宝是什么档次hcv8jop8ns1r.cn 血脂高吃什么药好hcv9jop5ns3r.cn 沸石为什么能防止暴沸hcv8jop9ns0r.cn 小便憋不住是什么原因hcv9jop7ns3r.cn 侧面是什么意思hcv9jop4ns2r.cn
高湛为什么帮梅长苏hcv9jop0ns6r.cn 女人更年期吃什么药hcv8jop1ns6r.cn 外甥是什么关系hanqikai.com 外痔疮有什么症状hcv9jop0ns9r.cn 各什么己qingzhougame.com
百度